.

.

.

҉҉-

As folhas caem

acumulam-se umas sobre as outras

a chuva bate na chuva

Kyôshi(1732-1793)

҉ϕ  

 

À entrada do Templo Mii

o som do sino

fica preso no ar gelado

Issa (1762-1826)

.

"Deixei-me ferir por essa imagem. A dor alastra na garganta como o nevoeiro subindo a serra numa manhã de outubro. Talvez fosse essa a sua função: ferir para deixar uma cicatriz na pele, para o futuro."

Ruy Ventura, Sete Capítulos Do Mundo, 2003